Once The Great Henge's last ability has triggered, you'll draw a card even if you can't put a +1/+1 counter on the creature for some reason (most likely because it has left the battlefield)
The best way to do that is increasing the number of cards you can play in a game
Unsurprisingly, this is an area of Commander in which the green color excels
Finally, cards like Sheoldred and Kiora Bests the Sea God are good to have in the deck, but you can think about enchantment-like cards that replace them as value engines
Together they harnessed the power of story stars, combining them with ink and capturing the stories in lorebooks
This goes to show how format defining free reactive cards can be, and as long as Fury is regularly played in the format, I doubt that any strategy relying on going wide with creatures will be a good choice or even a Tier 1 deck