Im not fixating on the activated ability, but instead imagining this with Blasphemous Act or Chain Reaction
What would your approach to a non-legendary commander challenge look like
For aesthetic and convenience reasons, lets define a line as either a row or a column, since all the logic that follows will apply equally to both rows and columns
As a general rule however the proactive disruption and protection is preferable to the slower reactive blue options
Not quite the traditional Fling effect (here your opponent can remove the sacrificed creature in response to casting the spell), but it has upsides in that the creature itself deals damage to the target, so deathtouch or lifelink will work (as will abilities that trigger when the creature deals the damage)
If you win on your turn, you never have to worry about paying for this spell on your next upkeep